Homemade vegan Nutella and berries toast